22 & 23 Ao?t 2009 TRIAL MOTOS ANCIENNES D'ARBECEY

Ich habe aus Frankreich eine sehr nette Einladung zu einem Veteranentrial bekommen.
Mit der Bitte diese in Deutschland weiterzuverbreiten:

LES 2 JOURS D ARBECEY
22 & 23 AO?T 2009
Trial International de motos anciennes P?-65 et Twinshocks.

Das ist in der Haute-Sa?ne, im ?stlichen Teil Frankreichs, circa 40 km s?dwestlich von ?La Bresse?.

Die Ausschreibung

Samstag 15 km Zwischenstrecke
Sonntag 20 km Zwischenstrecke

3 Schwierigkeitsgrade

ich versuch?s mal, aber ohne gew?hr (hatte nur Latein):

Die Informationen zur Streckenl?nge sind etwas wiederspr?chlich,
am Samstag sind anscheinend insgesamt 14-21 km Strecke
und am Sonntag insgesamt 45 km Strecke zu fahren.

Samstag
Zwei Runden (pro Runde 7 km und 8-10 Sektionen)
Ausnahme f?r die Expert und Inter-Spuren sind es drei Runden
Papierabnahme 10-12 Uhr und 13-14 Uhr (mit Mittagspause, sic!)
Start 14 Uhr
Ende 17 Uhr
Nenngeb?hr 20,?

Sonntag
Drei Runden (pro Runde 15 km und 15 Sektionen) f?r alle
Papierabnahme 9-10 Uhr
Start 14 Uhr
Ende 17 Uhr
Nenngeb?hr 25,?

Nenngeb?hr f?r beide Tage 40,-
Teilnahmegeb?hr Abendveranstaltung Samstag 10,- f?r Fahrer ( und 15,? f?r LAGs)

Weitere interessante Punkte:
- Auslassen einer Sektion 20 Punkte
- und wer sich beim Schiedsgericht beschweren will, muss erstmal 40 Euro hinterlegen, die er nur im Falle einer berechtigten Beschwerde wiederbekommt (interessante Idee )

Und dann ist f?r die Teilnahme nat?rlich eine Lizenz von N?ten ...