Ich hab`s.
Nach all den Jahren Rätselei.
Is ja logisch. Wer genau hinschaut ist klar im Vortei.
Völlig klar: Weil an den meisten Trialkrädern der Auspuff rechts sitzt, muss folglich der Beiwagen links dran. Wer ansonsten dauernd seinen Schmiermaxen verschmurgelt, ist höchstwarscheinlich ganz schnell allein unterwegs... 
Gruss